Hace poco me tope por cable con este interesante Corto, se trata de un previo a lo que es la nueva Serie Animada de Los Vengadores, además de gustarme la animación y la historia, me agrado mas Bruce Banner que nos estaba inspirado en los Comics sino… ¡en el mismisimo Edward Norton!, algo que hubiéramos podido disfrutar en los Cines con el propio Norton y que al final no se pudo.
Además de lanzarse el Movie Box que incluía la peli de Abel re-doblada, se estreno el Tenkai Hen doblado en exclusiva para un solo Cine, en You Tube ya se puede apreciar algo de este nuevo trabajo y aquí unas fotos del pasado evento gracias al grupo ANS.
Un cartel promocional, me recuerda cuando chiquillo me quite a ver la peli de Abel al cine.
Un Fan con toda la mercadería encima ¡Suertudo!
Los Cuatros grandes caballeros del doblaje, faltaba nomas Rene Garcia.
Rumores siempre habrán, pero confirmar algo tan importante me llena de… casi alegría, la razón es que el Maestro Toriyama ni guionizara ni dibujara la historia y otra es que la publicación saldrá en un Manga mas dirigido al publico infantil, como muestra nos dejan con esta imagen que no es nada alentadora.
Al parecer no será una continuidad y mas bien una historia alterna de la niñez de Goku, incluso la SD tendría que ver con Dimention (Dimension), lo único rescatable es que la historia dirigida a los niños en Japón no son tan santurronas como lo serian de este lado del mundo, aun no esta todo dicho así que esperar hasta Diciembre.
Un programa gringo llamado ET ha presentado en exclusiva el trailer del trailer (¿?) de Linterna Verde, es poquito pero algo es algo, además se nota claramente el potencial del superhéroe con respecto a otros, ojala el nuevo Superman tenga algo así.
Muchos fans de Dragon ball se resisten a ver Dragon Ball Kai como una mejora y prefieren ver la serie clásica como mejor, en lo personal creo que DB kai es lo mismo que DB Z sino que recortado y remasterizado, ahora mismo te puede sacar las dudas viendo la serie por Cartoon Network de Lunes a Viernes a la medianoche… eso si, es largisiiiiiiima!!!
Ya esta todo preparado para lo que será el doblaje the Lost Canvas en Latinoamérica, el cambio del titulo de Caballeros a Guerreros se debe principalmente a que este Anime no es hecho por Toei Animation en Japón y pues a ellos le pertenecen el titulo de Caballeros del Zodiaco por aquí… al final es lo de menos ya que el nombre es igual de horrible. Aun no se sabe exactamente que Estudio Mexicano doblara la serie, aunque Jesús Barrero mostro interés en el pasado de dirigir este doblaje en su Estudio ya que TLC es pariente directo de Saint Seiya, incluso menciono que si los Fans lo querían como la voz de Temma de Pegaso él lo haría gustosamente, ha esperar mas noticias nomas.
Irwin es mas conocido por ser la voz de Anakin Skywalker o Seiya en el nuevo Doblaje de Tv, también es Director del Doblaje de Dragon Ball Z Kai y a través de un video da puntos específicos del cambio del elenco Original, obviamente la razón evidente es meramente monetario.
Osea la rumba va así, en letras rojas las voces del elenco orginal que si siguen:
-Goku: Edson Matus (Nueva voz de Fry en Futurama)
-Vegeta: Andrés Gutiérrez Coto (Lex Luthor en Smallville)
-Piccoro: Idzi Dutkiewicz (Iron-man en las Películas)
-Gohan: Karina Altamirano (Marín en Hades versión TV)
-Maestro Roshi : Jorge Roig ( Abuelo de Goku en DB)
Y Mario Castañeda . la voz original de Goku, declara a través de su Facebook sus razones:
" Miren... ustedes, ven el doblaje de una forma diferente a como lo veo yo o cualquier otro actor de doblaje... porque son fans... yo lo veo como mi trabajo, una forma de ganar dinero para que mi esposa y mis hijos puedan comer. Claro que me ...gustan mucho series como DB, pero no es lo mismo. Hace 10 años cuando termino el doblaje de DBGT yo (y algunos otros actores), teníamos un acuerdo económico por cada capitulo que grabábamos. Ahora que llegó DBK yo pedí el mismo arreglo que tenía hace una década. Ya se que es una nueva compañía de doblaje (antes era Intertrak, que ya cerró hace años, y ahora es Candiani), pero es el mismo personaje y si hace 10 años podían pagármelo pensé que no habría problema para que me lo pagaran ahora.
Nunca he pretendido ganar una millonada en doblaje... pido más dinero que otros porque mi trabajo lo vale... y si no me lo quieren pagar, lo entiendo y lo respeto porque se que no están obligados a hacerlo, pero tampoco puedo permitir que no me paguen algo que yo considere digno. Yo soy el primero en lamentar no grabar a Goku. A mi me duele de una manera que ninguno de ustedes podría llegar a imaginarse. Ustedes se divirtieron y gozaron a Goku en la televisión gritando y peleando. Pero yo lo VIVÍ, yo GRITÉ todos esos Kame Hame Has con los que ustedes vibraron. Se que para muchos va a ser difícil entenderlo, pero hoy, como siempre, hice lo que creí que era lo correcto. Habría llegado a un arreglo si hubiera podido pero desgraciadamente no pudo ser. Los aprecio mucho y los entiendo. Saludos... Mario C."
Lo hecho hecho esta, ahora a esperar que sale de este nuevo Doblaje, aunque nadie nos quita lo bailado con las voces originales.
